Creator-Nutzungsbedingungen

Diese Creator-Bedingungen zwischen CircleCo, Inc. („Circle“) und dem Creator (nachstehend definiert) regeln die Bereitstellung des Services durch Circle für den Creator. Circle und der Creator werden hierin gemeinsam als „Parteien“ oder einzeln als „Partei“ bezeichnet. Diese Creator-Bedingungen stellen einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen dem Creator und Circle in Bezug auf die Nutzung des Services durch den Creator dar.

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG:

DURCH DIE ANNAHME DIESER VEREINBARUNG, ENTWEDER DURCH KLICK AUF „ICH STIMME ZU“, DURCH AUSFÜHRUNG EINES BESTELLFORMULARS (NACHSTEHEND DEFINIERT), DAS AUF DIESE BEDINGUNGEN VERWEIST, DURCH NUTZUNG DES SERVICE (ODER ZAHLUNG FÜR DEN SERVICE) ODER DURCH ANDERE AUSDRÜCKLICHE BESTÄTIGUNG DER ANNAHME DIESER BEDINGUNGEN ERKLÄREN SIE: A) DASS SIE DIESEN BEDINGUNGEN SOWIE ALLEN HIERIN EINBEZOGENEN DOKUMENTEN (DIESE „VEREINBARUNG“) ZUSTIMMEN, UND ZWAR IN EIGENER PERSON ALS EINZELPERSON; „CREATOR“ BEZIEHT SICH AUF SIE, ES SEI DENN, SIE NUTZEN DEN SERVICE IM NAMEN EINER ORGANISATION, EINES UNTERNEHMENS ODER EINER ANDEREN RECHTSEINHEIT; IN DIESEM FALL STIMMEN SIE DIESER VEREINBARUNG IM NAMEN DIESER EINHEIT ZU UND „CREATOR“ BEZIEHT SICH AUF DIESE EINHEIT; UND (B) DASS SIE BEFUGT SIND, DEN CREATOR AN DIESE VEREINBARUNG ZU BINDEN. WENN SIE NICHT ÜBER DIESE BEFUGNIS VERFÜGEN ODER DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE VEREINBARUNG NICHT ANNEHMEN UND DEN SERVICE NICHT NUTZEN.

1. ZUGANG UND NUTZUNG DES SERVICE

   1. Allgemeines. Der cloudbasierte Service von Circle sowie die zugehörige Software (einschließlich mobiler Anwendungen) (zusammen der „Service“) ermöglichen dem Creator, eine von Circle gehostete Online-Community zu erstellen und zu verwalten, auf die Drittanbieter zugreifen können, einschließlich solcher, denen der Creator Zugriff gewährt hat oder für die Circle auf Anweisung des Creators Zugriff gewährt (diese Community die „Community“ und diese Nutzer die „Mitglieder“). Die dem Creator zur Verfügung stehenden Funktionen des Services richten sich danach, (a) wenn der Creator eine Mitgliedschaft über die Website von Circle erworben hat, nach der im Online-Checkout ausgewählten Mitgliedschaftsstufe oder (b) wenn der Creator ein auf diese Bedingungen verweisendes Bestellformular („Bestellformular“) abgeschlossen hat, nach der darin beschriebenen Leistung und den zugehörigen Funktionen (jeweils der Online-Checkout-Prozess und das Bestellformular zusammen die „Bestellung“). Das Bestellformular ist Bestandteil dieser Vereinbarung.

   2. Eingeschränkte Lizenz für den Service. Während der in der Bestellung angegebenen anfänglichen Laufzeit („anfängliche Laufzeit“) und vorbehaltlich der Einhaltung dieser Vereinbarung durch den Creator gewährt Circle dem Creator hiermit eine eingeschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, um:

      1. auf den Service zuzugreifen und ihn zur Verwaltung und Aufrechterhaltung der Community zu nutzen;
      2. Aufrufe an beliebige Programmierschnittstellen zu tätigen und Daten von diesen zu empfangen, die von Circle gepflegt und Creator zur Nutzung im Zusammenhang mit dem Dienst zur Verfügung gestellt werden; und
      3. Mitglieder zu autorisieren, auf die Community ausschließlich gemäß den zwischen dem Creator und diesen Mitgliedern geltenden Bedingungen zuzugreifen, die von Circle erstellt und genehmigt wurden (aktuelle Vorlage verfügbar unter https://circle.so/community-terms-template (die „Community-Bedingungen“)), einschließlich – sofern in der Bestellung vorgesehen – der Einräumung einer Lizenz an Mitglieder zur Installation und Nutzung der Community-App (nachstehend definiert) auf von Mitgliedern kontrollierter Hardware.

   3. Einschränkungen. Der Creator wird nicht (und wird seine Mitglieder nicht dazu ermutigen oder ihnen gestatten): (a) den Service lizenzieren, unterlizenzieren, verkaufen, weiterverkaufen, vermieten, verleasen, übertragen, abtreten, verbreiten, im Timesharing bereitstellen oder anderweitig kommerziell verwerten oder Dritten zugänglich machen, außer soweit dies ausdrücklich durch diese Vereinbarung erlaubt ist; (b) den Service nutzen, um Daten im Namen Dritter (außer Mitglieder) zu verarbeiten („Process“, nachstehend definiert); (c) den Service verändern, anpassen oder manipulieren oder anderweitig versuchen, unbefugten Zugriff auf den Service oder zugehörige Systeme oder Netzwerke zu erlangen; (d) fälschlich eine Förderung oder Verbindung mit Circle suggerieren; (e) den Service unter Verstoß gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder Regelungen nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Verstöße gegen Datenschutz- oder Eigentumsrechte Dritter; (f) den Service nutzen, um unaufgeforderte oder unautorisierte Massen-E-Mails, Junk-Mail, Spam, Schneeballsysteme oder andere Formen doppelter oder unaufgeforderter Nachrichten zu versenden; (g) den Service nutzen, um Dateien, Materialien, Daten, Texte, Audio-, Video- oder Bildinhalte oder andere Inhalte zu speichern oder zu übertragen, die die Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzen; (h) den Service in einer Weise nutzen, die die Integrität oder Leistung des Service oder seiner Komponenten beeinträchtigt oder stört; (i) versuchen, den Quellcode des Service oder der Community-App (nachstehend definiert) zu entschlüsseln, zu dekompilieren, per Reverse Engineering zu analysieren oder anderweitig offenzulegen; (j) den Service nutzen, um wissentlich Inhalte zu veröffentlichen, zu übertragen, hochzuladen, zu verlinken, zu senden oder zu speichern, die rechtswidrig, rassistisch, hasserfüllt, missbräuchlich, verleumderisch, obszön oder diskriminierend sind; (k) den Service nutzen, um wissentlich Viren, Malware, Trojaner, Zeitbomben oder andere ähnliche schädliche Software („Malicious Software“) zu veröffentlichen, zu übertragen, hochzuladen, zu verlinken, zu senden oder zu speichern; (l) automatisierte Systeme (z. B. Bots) zu verwenden oder zu starten, die auf den Service zugreifen und dabei mehr Anfragen an einen Server des Service senden, als ein Mensch im gleichen Zeitraum über einen herkömmlichen Webbrowser vernünftigerweise erzeugen könnte; (m) den Service für Benchmarking oder zu wettbewerblichen Zwecken gegenüber Circle nutzen; (n) den Service unter Verstoß gegen zusätzliche Bedingungen nutzen, einschließlich der Anti-Spam-Richtlinie; oder (o) den Service anderweitig unter Verstoß gegen diese Vereinbarung nutzen oder dies versuchen.

   4. Creator-Account; Login-Daten. Für den Zugriff auf den Service muss der Creator ein Konto im Service registrieren (den „Creator-Account“) und kann dabei verpflichtet sein, Circle-Informationen bereitzustellen (z. B. Name, E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten). Der Creator erklärt, dass die gegenüber Circle bereitgestellten Informationen korrekt, vollständig und nicht irreführend sind und stets aktuell gehalten werden. Der Creator darf den Service ausschließlich über die von Circle vorgesehenen Zugangsdaten („Login-Daten“) nutzen. Der Creator ist verpflichtet, die Vertraulichkeit seiner Login-Daten zu wahren und sie nicht an Dritte weiterzugeben. Der Creator ist für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die über den Creator-Account erfolgen. Der Creator wird Circle unverzüglich informieren, wenn ihm eine Kompromittierung seiner Login-Daten bekannt wird. Circle kann Login-Daten im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Services oder für interne Geschäftszwecke verarbeiten. Unbeschadet des Vorstehenden ist der Creator allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Nutzung des Services zur Speicherung und Übertragung der Creator-Materialien (nachstehend definiert) und Community-Inhalte (nachstehend definiert) allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entspricht.

   5. Single-Sign-on. Der Service kann dem Creator ermöglichen, Dritten die Registrierung und Anmeldung über einen Single-Sign-on-Anbieter zu gestatten. Wenn dies durch den Creator aktiviert wird, stellt der Creator sicher, dass jeder dieser Dritten den Community-Bedingungen zustimmt, an diese gebunden ist und diese einhält. Diese Dritten gelten im Rahmen dieser Vereinbarung als Mitglieder, und Circle übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Handlungen oder Unterlassungen eines Mitglieds, das über die Single-Sign-on-Funktion des Creators auf den Service zugegriffen hat.

   6. API-Nutzung und Einschränkungen. Circle stellt bestimmte Programmierschnittstellen („APIs“) zur Verfügung, um die interne Nutzung des Services zu unterstützen. Die APIs dürfen ausschließlich verwendet werden, um den Service mit internen Systemen zu integrieren, Workflows zu automatisieren oder die eigene Nutzung des Services anderweitig zu verbessern. Sofern nicht ausdrücklich in einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung mit Circle gestattet, ist es nicht erlaubt: (a) APIs, Integrationspunkte oder Datenschnittstellen zu nutzen, um Produkte, Funktionen oder Services zu entwickeln, zu betreiben oder zu vermarkten, die Funktionen des Service ergänzen, erweitern, ersetzen oder mit diesen im Wettbewerb stehen; (b) eigenständige Produkte, Tools, Anwendungen oder Services zu entwickeln, anzubieten, zu verkaufen oder bereitzustellen, die auf dem Service oder den APIs basieren oder durch diese ermöglicht werden, unabhängig davon, ob diese Funktionen des Service duplizieren oder mit diesen im Wettbewerb stehen; (c) den Service oder die APIs zu nutzen, um Plattform-, Software- oder Datendienste für Dritte bereitzustellen oder Produkte oder Services zugunsten anderer Parteien als der eigenen Organisation zu betreiben; oder (d) die APIs, den Zugriff auf die APIs oder daraus (direkt oder indirekt) abgeleitete Ausgaben oder Daten weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, zu verbreiten oder anderweitig Dritten zugänglich zu machen. Jede solche Nutzung ist strikt untersagt und stellt einen wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen dar.

2. COMMUNITY-BEDINGUNGEN

   1. Community-Bedingungen. Vor der Gewährung des Zugangs zu einer Community werden der Creator mit jedem Mitglied der Community die Community-Bedingungen abschließen. Der Creator erklärt sich damit einverstanden, gegenüber jedem Mitglied an die Community-Bedingungen gebunden zu sein, und benennt Circle als Vertreter des Creators, um die Community-Bedingungen jedem Mitglied über den Service zur Annahme vorzulegen. Der Creator erkennt an, dass die Community-Bedingungen von Zeit zu Zeit nach vorheriger Mitteilung (E-Mail ausreichend) aktualisiert werden können, und erklärt sich damit einverstanden, an die jeweils aktualisierten Community-Bedingungen gebunden zu sein. Der Creator wird jede Unterstützung leisten, die Circle von Zeit zu Zeit (auf Kosten von Circle) zur Durchsetzung der Community-Bedingungen anfordert, und wird die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der Community-Bedingungen weder anfechten noch Dritte (einschließlich Mitglieder) dabei unterstützen, diese anzufechten. Unbeschadet des Vorstehenden gilt: Soweit der Creator verpflichtet ist, die Community-Bedingungen den Mitgliedern vorzulegen (einschließlich gemäß Abschnitt 1.5), wird der Creator die Community-Bedingungen aktualisieren und von jedem Mitglied verlangen, diese aktualisierten Community-Bedingungen unverzüglich nach Erhalt der Mitteilung gemäß dem vorstehenden Satz zu akzeptieren.

   2. Community-Datenschutzrichtlinie. Vor der Gewährung des Zugangs zu einer Community stellt der Creator jedem Mitglied der Community eine Datenschutzrichtlinie zur Verfügung, die allen geltenden Gesetzen entspricht („Community-Datenschutzrichtlinie“). Der Creator kann nach eigenem Ermessen die aktuelle Vorlage einer Datenschutzrichtlinie verwenden, die unter https://circle.so/community-privacy-template verfügbar ist („Vorlage der Community-Datenschutzrichtlinie“). ZUR KLARSTELLUNG ERKENNT DER CREATOR AN UND STIMMT ZU, DASS (A) DIE VORLAGE DER COMMUNITY-DATENSCHUTZRICHTLINIE NUR ZU REFERENZZWECKEN BEREITGESTELLT WIRD, (B) CIRCLE KEINE GEWÄHR FÜR DIE AUSREICHENDE ODER ANGEMESSENE QUALITÄT DER VORLAGE DER COMMUNITY-DATENSCHUTZRICHTLINIE ÜBERNIMMT; UND (C) DER CREATOR ALLEIN DAFÜR VERANTWORTLICH IST, DEN MITGLIEDERN DIE COMMUNITY-DATENSCHUTZRICHTLINIE SOWIE DEREN INHALTE BEREITZUSTELLEN.

   3. Community-Richtlinien. Der Service kann es dem Creator ermöglichen, zusätzliche creatorspezifische Bedingungen oder Richtlinien für Mitglieder der Community festzulegen, die die Community-Bedingungen ergänzen und in diese einbezogen werden („Creator Terms“). Der Creator erklärt sich damit einverstanden, dass die Creator Terms weder die Rechte von Circle umgehen, einschränken oder anderweitig aufheben noch die Pflichten des Creators gemäß den Community-Bedingungen beeinträchtigen, keine Bestimmungen der Community-Bedingungen außer Kraft setzen, keine zusätzlichen Rechte für Mitglieder in Bezug auf den Service gewähren und auch nicht beabsichtigen oder versuchen, eines der Vorstehenden zu tun.

   4. Drittbegünstigter; Verstoß. Der Creator erklärt sich damit einverstanden, dass Circle ein Drittbegünstigter der Community-Bedingungen ist und diese nach eigenem Ermessen in vollem Umfang durchsetzen kann. Der Creator erkennt an, dass jeder Verstoß gegen diesen Abschnitt 2 durch den Creator einen wesentlichen Verstoß gegen diese Creator-Bedingungen darstellt und Circle berechtigt, diese Vereinbarung ohne vorherige Mitteilung sofort zu kündigen.

3. CREATOR-MATERIALIEN; INHALTE UND DATEN; HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR INHALTE; DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT

   1. Creator-Materialien. Während der Abonnementlaufzeit (nachstehend definiert) und vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt der Creator Circle hiermit eine eingeschränkte, unterlizenzierbare, nicht exklusive, weltweite und gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Anzeige, öffentlichen Wiedergabe, Verbreitung, Änderung, Bearbeitung, Anpassung, Reproduktion sowie zur Erstellung abgeleiteter Werke von sämtlichen Materialien, die der Creator Circle zur Verfügung stellt, einschließlich Software, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Bildern oder sonstigen Inhalten und Materialien des Creators (zusammen die „Creator-Materialien“), jeweils zum Zweck der Bereitstellung des Service gemäß dieser Vereinbarung. Unbeschadet des Vorstehenden gilt: Wenn die Creator-Materialien Marken, Logos oder andere Branding-Elemente enthalten und die Mitgliedschaft des Creators die Anwendung von bereitgestelltem Branding auf die Community ermöglicht, erklärt sich der Creator damit einverstanden, dass Circle die Community unter Verwendung dieser Marken, Logos, Branding-Elemente oder sonstigen Creator-Materialien gestalten darf.

   2. Community-Inhalte. Der Creator gewährt Circle hiermit eine nicht exklusive, weltweite, gebührenfreie, vollständig abgegoltene, unterlizenzierbare, frei übertragbare und unwiderrufliche (mit Ausnahme von personenbezogenen Daten, soweit gesetzlich erforderlich) Lizenz sowie das Recht, Daten, Informationen sowie sonstige Inhalte und Materialien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Nachrichten, Audioinhalte, Videos, Bilder oder andere Werke), die im Zusammenhang mit der Community an den Service übermittelt, darin gespeichert oder anderweitig durch den Service verarbeitet werden (einschließlich Materialien, die vom Creator oder von Mitgliedern in der Community veröffentlicht oder hochgeladen werden) („Community-Inhalte“) sowie Daten zur Nutzung oder Leistung des Service („Nutzungsdaten“), zu erfassen, darauf zuzugreifen, diese zu nutzen, abzuleiten, offenzulegen, zu erzeugen, zu übertragen, zu übermitteln, zu speichern, zu hosten oder anderweitig zu verarbeiten („Process“): (a) während der Abonnementlaufzeit zum Zweck der Ausübung der Rechte von Circle und der Erfüllung seiner Pflichten aus dieser Vereinbarung (einschließlich, ohne Einschränkung, zur Bereitstellung des Service, zur Bearbeitung von Supportanfragen des Creators und zur Nachverfolgung der Nutzung des Service zu Abrechnungszwecken) und (b) dauerhaft in einer Form, die den Creator oder ein Mitglied nicht als Quelle identifiziert und keine personenbezogenen Daten darstellt, zur Entwicklung und Verbesserung der Produkte und Services von Circle sowie für sonstige rechtmäßige Geschäftszwecke, wie die Behebung oder Behandlung von Sicherheitsproblemen und Fehlern, Analysen, Benchmarking und Berichte. ZUR KLARSTELLUNG GILT: IM VERHÄLTNIS ZWISCHEN CIRCLE, DEM CREATOR UND JEDEM MITGLIED VERBLEIBEN DIE RECHTE AM GEISTIGEN EIGENTUM AN DEN COMMUNITY-INHALTEN BEIM CREATOR BZW. BEIM JEWEILIGEN MITGLIED UND CIRCLE ERHEBT KEINERLEI EIGENTUMSRECHT DARAN.

   3. Sonstige Inhalte. Der Creator versteht und erklärt sich damit einverstanden, dass Mitglieder Teil anderer Communities im Service sein können und dass „Community-Inhalte“ keine Daten, Informationen, Inhalte oder Materialien umfassen, die im Zusammenhang mit dem Service verarbeitet werden und den Nutzungsbedingungen von Circle oder den Bedingungen einer Vereinbarung zwischen dem jeweiligen Mitglied und dem Creator einer anderen Community im Service unterliegen.

   4. Haftungsausschluss für Inhalte. Der Creator versteht, dass er durch die Nutzung des Services Daten, Informationen, Anwendungen, Materialien und andere Inhalte von Dritten, einschließlich Community-Inhalten (zusammen „Drittinhalte“), wahrnehmen kann. Der Creator nutzt und verwendet Drittinhalte auf eigenes Risiko. Circle haftet gegenüber dem Creator nicht für Drittinhalte, die als anstößig, unangemessen, rechtsverletzend, ungenau, unvollständig, veraltet, ungültig, rechtswidrig, minderwertig oder anderweitig beanstandungswürdig angesehen werden können. Circle ist nicht verpflichtet, Dritt- oder Community-Inhalte, die vom Creator oder von Mitgliedern veröffentlicht oder bereitgestellt werden, zu prüfen oder zu kontrollieren, und übernimmt hierfür keinerlei Verantwortung oder Haftung. Circle kann jedoch jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Drittinhalte oder Creator-Materialien prüfen, entfernen, bearbeiten oder sperren, die gegen diese Vereinbarung verstoßen oder nach alleinigem Ermessen von Circle anderweitig beanstandungswürdig sind.

   5. Digital Millennium Copyright Act. Circle respektiert die Rechte des Creators, und es ist die Richtlinie von Circle, auf Hinweise auf angebliche Rechtsverletzungen zu reagieren, die dem Digital Millennium Copyright Act von 1998 („DMCA“) entsprechen. Die DMCA-Richtlinie von Circle ist unter https://circle.so/dmca abrufbar. Im Falle einer DMCA-Beschwerde in Bezug auf eine Community erklärt sich der Creator damit einverstanden, dass Circle auf eine solche Beschwerde gemäß seiner Richtlinie reagieren kann.

4. DATENSCHUTZ

   1. Datenschutz. Der Creator versteht und erklärt sich mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß dem Data Processing Addendum von Circle (abrufbar unter https://circle.so/de/dpa) einverstanden, das hiermit durch Verweis in Abschnitt 4.1 dieser Vereinbarung einbezogen wird.

   2. Anfragen betroffener Personen. Der Creator versteht und erklärt sich damit einverstanden, dass er allein dafür verantwortlich ist, sämtliche datenschutzbezogenen Anfragen von Mitgliedern im Zusammenhang mit der Community zu beantworten. Der Creator kann Circle per E-Mail an legal@circle.so um wirtschaftlich angemessene Unterstützung bei der Bearbeitung solcher Anfragen bitten.

5. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

   1. Eigentum. Jede Partei behält alle Rechte, Titel und Ansprüche an ihrem jeweiligen geistigen Eigentum oder an ihren proprietären Rechten. Der Name und die Logos von Circle, die im oder auf dem Service verwendet oder angezeigt werden, sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Circle (zusammen „Circle Marks“), und der Creator darf weder jetzt noch in Zukunft versuchen, Rechte an den Circle Marks geltend zu machen, die Unterscheidungskraft der Circle Marks zu beeinträchtigen oder die Circle Marks zu verwenden, um Circle, den Service oder die Produkte von Circle herabzusetzen oder falsch darzustellen. Die dem Creator im Rahmen dieser Vereinbarung eingeräumten Rechte zur Nutzung des Services verleihen keine weiteren Rechte, einschließlich etwaiger damit verbundener geistiger Eigentumsrechte. Im Verhältnis zwischen den Parteien und vorbehaltlich der hierin gewährten eingeschränkten Rechte stehen alle Rechte, Titel und Ansprüche an (a) den Community-Inhalten und Creator-Materialien dem Creator zu; und (b) dem Service, den Circle Marks, den Nutzungsdaten sowie allen anderen Komponenten, die zur Bereitstellung des Services verwendet werden, Circle zu.

   2. Feedback. Der Creator gewährt Circle hiermit eine vollständig bezahlte, gebührenfreie, weltweite, übertragbare, unterlizenzierbare (auch über mehrere Ebenen), abtretbare, unwiderrufliche und unbefristete Lizenz, um Vorschläge, Verbesserungsanfragen, Empfehlungen oder sonstiges Feedback, das Circle vom Creator, von Mitgliedern oder von anderen im Namen des Creators handelnden Dritten erhält, umzusetzen, zu nutzen, zu ändern, kommerziell zu verwerten und/oder in den Service zu integrieren oder anderweitig zu verwenden.

6. DRITTANBIETER-SERVICES

   1. Allgemeines. Bestimmte Funktionen des Services können die Integration mit Plattformen, Add-ons, Services oder Produkten von Drittanbietern ermöglichen, die nicht von Circle bereitgestellt werden („Drittanbieter-Services“). Wenn der Creator Circle anweist, Daten im Namen des Creators an einen Drittanbieter-Service zu übermitteln oder von diesem zu empfangen (einschließlich durch Aktivierung der entsprechenden Integration in den Einstellungen des Service), autorisiert der Creator Circle, solche Daten (einschließlich Community-Inhalte) im Zusammenhang mit der jeweiligen Integration zu verarbeiten, in einer Weise, die der vom Creator angeforderten Funktionalität des Service sowie den Circle im Rahmen der jeweiligen Integration gewährten Berechtigungen entspricht (wobei diese Verarbeitung unter anderem die Durchführung von Abfragen der beim Drittanbieter-Service gespeicherten Daten umfassen kann). Der Creator erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass die Nutzung eines Drittanbieter-Services den Vereinbarungen zwischen dem Creator und dem jeweiligen Anbieter dieses Drittanbieter-Services unterliegt und dass Circle keine Vertragspartei dieser Vereinbarungen ist. Circle kontrolliert Drittanbieter-Services nicht und übernimmt keine Haftung für diese, einschließlich deren Sicherheit, Funktionalität, Betrieb, Verfügbarkeit oder Interoperabilität mit dem Service sowie für die Nutzung von Community-Inhalten durch Drittanbieter-Services oder deren Anbieter. Sämtliche Daten, die gemäß diesem Abschnitt 6.1 im Namen des Creators von Drittanbieter-Services empfangen werden, gelten im Rahmen dieser Vereinbarung als Community-Inhalte.

   2. Developer-Bedingungen. Sofern in der Bestellung vorgesehen, kann der Creator Circle beauftragen, eine gebrandete mobile Anwendung zu erstellen, über die Mitglieder auf die Community zugreifen können (die „Community-App“), welche in einem oder mehreren App Stores von Drittanbietern bereitgestellt werden kann (diese App Stores gelten als Drittanbieter-Services). Als Voraussetzung für die Bereitstellung der Community-App kann Circle verlangen, dass der Creator (a) ein eigenes Entwicklerkonto in den jeweiligen App Stores von Drittanbietern erstellt und unterhält (auf eigene Kosten) und (b) die Community-App über dieses Entwicklerkonto veröffentlicht. Der Creator wird Mitgliedern unverzüglich alle von Circle bereitgestellten aktualisierten Versionen der Community-App zur Verfügung stellen und die Community-App auf Anfrage von Circle oder bei Beendigung dieser Vereinbarung unverzüglich aus seinem Entwicklerkonto entfernen und deren Bereitstellung einstellen.

7. ABRECHNUNG UND GEBÜHREN

   1. Gebühren. Sofern in der Bestellung nicht anders festgelegt, richten sich die Gebühren für den Service nach der Preisseite von Circle unter https://circle.so/de/preise (in der jeweils gültigen Fassung) und sind gemäß der Bestellung an Circle zu zahlen. Sofern in der Bestellung nicht anders festgelegt, erfolgen alle Zahlungen in US-Dollar per Kreditkarte oder über eine andere von Circle dem Creator mitgeteilte Zahlungsmethode.

   2. Überschreitungen. Circle behält sich das Recht vor, dem Creator zusätzliche Gebühren zu berechnen, wenn Nutzungs- oder Planlimits überschritten werden. Solche Gebühren können nach Ermessen von Circle Gegenstand einer neuen Vereinbarung oder einer separaten Rechnung sein.

   3. Steuern. Der Creator ist verantwortlich für die Zahlung sämtlicher lokaler, staatlicher, bundesstaatlicher oder ausländischer Steuern, Abgaben und Gebühren jeglicher Art, einschließlich Mehrwertsteuer, Verkaufs-, Nutzungs- und Quellensteuern im Zusammenhang mit der Bestellung („Steuern“), mit Ausnahme von Steuern auf den Nettogewinn. Sofern Circle gesetzlich verpflichtet ist, Steuern zu zahlen oder zu erheben, für die der Creator gemäß diesem Abschnitt verantwortlich ist, wird der entsprechende Betrag dem Creator in Rechnung gestellt und von diesem gezahlt, es sei denn, der Creator stellt Circle eine gültige, von der zuständigen Steuerbehörde ausgestellte Steuerbefreiungsbescheinigung zur Verfügung.

   4. Zahlungsverzug. Circle kann den Zugriff des Creators und aller Mitglieder auf den Service aussetzen oder beenden, wenn der Creator fällige Beträge gemäß dieser Vereinbarung nicht rechtzeitig zahlt. Zusätzlich zu den für den Service geschuldeten Beträgen werden dem Creator Gebühren oder Kosten berechnet, die im Zusammenhang mit Rückbuchungen oder der Einziehung offener Beträge gemäß dieser Vereinbarung entstehen, einschließlich Inkassogebühren, Gerichtskosten und Anwaltskosten. Circle kann vor einer solchen Aussetzung nach eigenem Ermessen eine Nachfrist von 21 Tagen gewähren, innerhalb derer der Creator überfällige Beträge begleichen kann, um eine Aussetzung zu vermeiden. Ist die Zahlungsmethode des Creators zum Zeitpunkt der Fälligkeit einer Gebühr für eine Verlängerung der Abonnementlaufzeit nicht mehr gültig, behält sich Circle das Recht vor, den Creator-Account sowie sämtliche damit verbundenen Informationen, die Community und die Creator-Materialien ohne Haftung gegenüber dem Creator zu löschen.

   5. Gebührenerhöhungen. Circle kann die Gebühren für den Service nach eigenem Ermessen erhöhen, sofern Circle dem Creator eine solche Erhöhung mindestens 30 Tage im Voraus mitteilt.

   6. Keine Rückerstattungen. Die Mitgliedschaft kann über die Abrechnungsseite der Community oder durch Kontaktaufnahme mit dem Support gekündigt werden. Sofern in der Bestellung angegeben ist, dass eine Rückerstattung möglich ist (z. B. im Rahmen der 30-Tage-Geld-zurück-Garantie von Circle für bestimmte Service-Tiers), ist der Creator gemäß den jeweiligen Bedingungen erstattungsberechtigt. Andernfalls werden keine Rückerstattungen oder Gutschriften für Gebühren oder Zahlungen gewährt, wenn der Creator seine Mitgliedschaft vor Ablauf der Abonnementlaufzeit beendet. Wenn Circle den Zugriff aufgrund eines Verstoßes gegen die Creator-Nutzungsbedingungen oder die Platform Terms of Service beendet, sind bereits gezahlte Gebühren nicht erstattungsfähig. Wenn die Voraussetzungen erfüllt sind und eine Rückerstattung beantragt werden soll, ist das Support-Team zu kontaktieren. Dabei sind die Account-Informationen und der Grund für die Anfrage anzugeben. Berechtigte Rückerstattungsanträge werden nach Prüfung innerhalb von 5–7 Werktagen bearbeitet.

   7. 30-Tage-Geld-zurück-Garantie von Circle. Circle bietet eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für monatliche und jährliche Mitgliedschaften im Circle Enterprise-Plan oder darunter. Wenn der Creator mit Circle nicht zufrieden ist, kann innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum des Erstkaufs eine Rückerstattung beantragt werden. Nach Ablauf dieses 30-Tage-Zeitraums werden für die verbleibende Laufzeit der Mitgliedschaft keine Rückerstattungen gewährt. Rückerstattungen werden nicht gewährt bei Nichtnutzung des Produkts, für ungenutzte Services oder verbleibende Zeit der Mitgliedschaft oder für Abrechnungsprobleme, die mehr als 30 Tage nach dem Erstkaufdatum auftreten.

   8. Transaktionsgebühren. Circle erhebt eine standardmäßige Transaktionsgebühr von 0,5 % auf alle Käufe von Mitgliedern über Circle-Paywalls (zusätzlich zu den Standard-Verarbeitungsgebühren von Stripe, die je nach Land variieren).

8. ÄNDERUNGEN.

   1. Der Creator erkennt an, dass Circle die Funktionen und die Funktionalität des Services jederzeit nach eigenem Ermessen ändern kann, einschließlich der Einschränkung oder Einstellung bestimmter Funktionen oder Funktionalitäten des Services, vorübergehend oder dauerhaft, ohne den Creator zu benachrichtigen (mit der Ausnahme, dass Circle wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen wird, dem Creator im Falle der Einstellung wesentlicher Funktionen oder Funktionalitäten des Services eine Vorankündigung von 30 Tagen zu geben). Circle übernimmt keine Haftung für Änderungen oder Modifikationen des Services.

   2. Ungeachtet Abschnitts 8.1 gilt: Ist der Creator Kunde des Circle-Plus-Plans, wird Circle während der jeweils laufenden Abonnementlaufzeit keine Funktionen oder Funktionalitäten des Circle-Plus-Angebots, die im jeweiligen Bestellformular oder zugehörigen Anlagen ausdrücklich angegeben sind (und für die der Creator gesondert vertraglich gebunden ist und gezahlt hat), wesentlich reduzieren, entfernen oder einstellen. Dies gilt jedoch nicht, wenn Änderungen (i) aufgrund geltender Gesetze oder gerichtlicher bzw. behördlicher Anordnungen erforderlich sind, (ii) zur Behebung eines wesentlichen Sicherheits-, Datenschutz- oder Leistungsrisikos notwendig sind oder (iii) auf die Einstellung oder wesentliche Änderung eines Drittanbieter-Services oder einer Lizenz zurückzuführen sind, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Circle liegen; in diesen Fällen wird Circle wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, funktional gleichwertige Alternativen bereitzustellen und, soweit möglich, eine Vorankündigung von mindestens dreißig (30) Tagen zu geben.

9. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

   1. Laufzeit und Verlängerung. Sofern in der Bestellung nicht anders festgelegt, beginnt die anfängliche Laufzeit mit dem Inkrafttreten der Bestellung. Unmittelbar nach Ablauf der anfänglichen Laufzeit verlängert sich diese Vereinbarung automatisch um aufeinanderfolgende Laufzeiten, die der Dauer der anfänglichen Laufzeit entsprechen oder eine andere in der Bestellung festgelegte Dauer haben (jeweils eine „Verlängerungslaufzeit“ und zusammen mit der anfänglichen Laufzeit die „Abonnementlaufzeit“), bis eine Kündigung erfolgt. Wenn in der Bestellung keine Mindestlaufzeit angegeben ist, kann der Creator den Service jederzeit über den Creator-Account im Service kündigen. Wenn in der Bestellung festgelegt ist, dass die Mitgliedschaft des Creators nicht kündbar ist, muss der Creator zur Kündigung des Service Circle mindestens 30 Tage vor Ablauf der jeweils aktuellen Abonnementlaufzeit schriftlich über die Nichtverlängerung informieren. Eine solche Kündigung wird zum Ende der jeweils laufenden Abonnementlaufzeit wirksam.

   2. Verstoß gegen diese Vereinbarung. Circle behält sich das Recht vor, den Service und die Community, den Creator-Account oder das Konto eines Mitglieds bzw. dessen Zugriffs- und Nutzungsrechte für den Service und die Community zu ändern, auszusetzen oder zu beenden sowie Creator-Materialien und Community-Inhalte zu entfernen, zu deaktivieren oder zu löschen, wenn Circle der Auffassung ist, dass der Creator gegen diese Vereinbarung verstoßen hat. Circle übernimmt keine Haftung gegenüber dem Creator oder den Mitgliedern für solche Maßnahmen. Sofern gesetzlich zulässig, wird Circle wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, den Creator direkt per E-Mail über solche Maßnahmen zu informieren.

   3. Kündigung bei Verstoß. Circle kann diese Vereinbarung im Falle eines wesentlichen Verstoßes des Creators gegen diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung kündigen. Die Kündigung dieser Vereinbarung entbindet den Creator in keinem Fall von seiner Verpflichtung, alle gemäß dieser Vereinbarung an Circle zu zahlenden Gebühren zu begleichen.

   4. Kündigung bei Rufschädigung. Circle kann diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn nach vernünftigem Ermessen Grund zu der Annahme besteht, dass der Creator oder die Community an Aktivitäten beteiligt sind (oder sein werden), die dem Ruf von Circle schaden können.

   5. Folgen der Kündigung. Unmittelbar nach Beendigung dieser Vereinbarung (a) enden die dem Creator im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Lizenzen und (b) der Creator stellt die Nutzung des Services ein, und Circle ist nicht verpflichtet, den Service, einschließlich der Community, weiterhin für den Creator oder die Mitglieder bereitzustellen.

   6. Fortgeltung. Die Abschnitte 1.3, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9.5, 9.6, 10.2, 11, 12, 13, 14 und 15 bleiben auch nach Ablauf oder Beendigung dieser Vereinbarung bestehen.

10. ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

    1. Gegenseitige Gewährleistungen. Jede Partei sichert der anderen Partei zu und gewährleistet, dass: (a) diese Vereinbarung ordnungsgemäß abgeschlossen und übergeben wurde und eine gültige und verbindliche Vereinbarung darstellt, die gemäß ihren Bestimmungen gegenüber der jeweiligen Partei durchsetzbar ist; (b) keine Genehmigung oder Zustimmung Dritter im Zusammenhang mit dem Abschluss, der Übergabe oder der Erfüllung dieser Vereinbarung durch die jeweilige Partei erforderlich ist; und (c) der Abschluss, die Übergabe und die Erfüllung dieser Vereinbarung weder gegen die Bestimmungen einer anderen Vereinbarung verstoßen, deren Partei sie ist, noch gegen sonstige Verpflichtungen, an die sie gebunden ist.

    2. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. DER SERVICE (EINSCHLIESSLICH DER COMMUNITY UND DER COMMUNITY-APP) WIRD VON CIRCLE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG. CIRCLE LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DES EIGENTUMS, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DER CREATOR ERKENNT AN, DASS CIRCLE NICHT GEWÄHRLEISTET, DASS DER SERVICE UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI IST ODER FREI VON VIREN ODER ANDERER SCHÄDLICHER SOFTWARE, NOCH DASS DIE VORLAGE DER COMMUNITY-DATENSCHUTZRICHTLINIE AUSREICHEND ODER ANGEMESSEN IST, UM ALLEN AUF DEN CREATOR ANWENDBAREN GESETZEN ZU ENTSPRECHEN. KEINE INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE, DIE DER CREATOR VON CIRCLE ODER ÜBER DEN SERVICE ERHÄLT, BEGRÜNDEN EINE GEWÄHRLEISTUNG, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESER VEREINBARUNG FESTGELEGT IST.

11. Kostenlose Testversionen. Erhält der Creator Zugriff auf den Service (oder Teile davon) auf kostenloser oder Testbasis („Kostenlose Testversion“), ist dieser Zugriff oder diese Nutzung nur für den von Circle festgelegten Zeitraum zulässig, und Circle kann den Zugriff des Creators auf den Service jederzeit während der kostenlosen Testversion aussetzen. UNGEACHTET ENTGEGENSTEHENDER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG ÜBERNIMMT CIRCLE KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER FREISTELLUNG FÜR KOSTENLOSE TESTVERSIONEN, UND DIE HAFTUNG VON CIRCLE FÜR KOSTENLOSE TESTVERSIONEN IST AUF MAXIMAL 50,00 USD BESCHRÄNKT.

12. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

    1. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN CIRCLE ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER, VERTRETER, DIENSTLEISTER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND AUF KEINER RECHTLICHEN GRUNDLAGE (OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG, FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG) GEGENÜBER DEM CREATOR ODER DRITTEN FÜR ENTGANGENE GEWINNE, VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN, ENTGANGENE UMSÄTZE ODER GESCHÄFTE, DATENVERLUST, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON GOODWILL (UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE VORGENANNTEN SCHÄDEN DIREKT, INDIREKT ODER FOLGESCHÄDEN SIND) ODER FÜR IRGENDWELCHE INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, BESONDEREN, EXEMPLARISCHEN, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER SONSTIGE VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE DEM CREATOR IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DEM SERVICE ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB CIRCLE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER DIESE VORAUSSEHEN KONNTE.

    2. UNGEACHTET ENTGEGENSTEHENDER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG IST DIE GESAMTHAFTUNG VON CIRCLE GEGENÜBER DEM CREATOR ODER DRITTEN, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DER NUTZUNG (ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG) DES SERVICES ENTSTEHT, IN KEINEM FALL HÖHER ALS DIE GEBÜHREN FÜR DEN SERVICE, DIE DER CREATOR IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ERSTEN EREIGNIS, DAS DIESE HAFTUNG AUSLÖST, GEZAHLT HAT. DER CREATOR ERKENNT AN UND STIMMT ZU, DASS DER WESENTLICHE ZWECK DIESES ABSCHNITTS 12.2 DARIN BESTEHT, DIE RISIKEN AUS DIESER VEREINBARUNG ZWISCHEN DEN PARTEIEN ZU VERTEILEN UND DIE POTENZIELLE HAFTUNG UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER GEBÜHREN ZU BEGRENZEN, DIE ANDERNFALLS DEUTLICH HÖHER WÄREN, WENN CIRCLE ÜBER DIE HIER FESTGELEGTE HAFTUNG HINAUS EINE WEITERE HAFTUNG ÜBERNEHMEN WÜRDE. CIRCLE HAT SICH AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN VERLASSEN, UM ZU ENTSCHEIDEN, OB DEM CREATOR DIE IN DIESER VEREINBARUNG VORGESEHENEN RECHTE ZUM ZUGRIFF AUF UND ZUR NUTZUNG DES SERVICES GEWÄHRT WERDEN.

    3. Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss konkludenter Gewährleistungen oder die Beschränkung der Haftung für zufällige oder Folgeschäden nicht, sodass einige der vorstehenden Beschränkungen möglicherweise nicht für den Creator gelten. IN DIESEN RECHTSORDNUNGEN IST DIE HAFTUNG VON CIRCLE AUF DAS GESETZLICH ZULÄSSIGE HÖCHSTMASS BESCHRÄNKT.

13. FREISTELLUNG

    1. Freistellung durch den Creator. Der Creator wird (a) Circle und seine verbundenen Unternehmen (einschließlich deren Direktoren, leitenden Angestellten, Mitglieder, Mitarbeiter und Vertreter) (zusammen die „freigestellten Parteien von Circle“) von sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, Klagegründen, Verlusten, Kosten oder Schäden, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freistellen und schadlos halten, soweit diese im Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter gegen eine der freigestellten Parteien von Circle entstehen oder damit zusammenhängen, die beruhen auf oder im Zusammenhang stehen mit: (i) einem Verstoß des Creators gegen diese Vereinbarung; (ii) der Community-Datenschutzrichtlinie; (iii) Community-Inhalten; (iv) Creator-Materialien; (v) Ansprüchen eines Mitglieds oder eines anderen Dritten gegen Circle im Zusammenhang mit einer Handlung oder Unterlassung des Creators (einschließlich im Hinblick auf die Moderation einer Community oder Produkte oder Services, die der Creator einem solchen Mitglied anbietet); (vi) Falschangaben, Betrug, Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten des Creators; oder (vii) einem Verstoß des Creators gegen geltendes Recht; und (b) Circle auf Anfrage gegen solche Ansprüche verteidigen.

    2. Freistellungsverfahren. Circle wird (a) den Creator unverzüglich schriftlich über jeden Anspruch informieren, für den es gemäß Abschnitt 13.1 Freistellung verlangt (wobei eine verspätete Mitteilung den Creator nicht von seinen Verpflichtungen gemäß Abschnitt 13.1 entbindet, es sei denn, die verspätete Mitteilung beeinträchtigt den Creator wesentlich), und (b) soweit Circle verlangt, dass der Creator einen solchen Anspruch verteidigt, alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, dem Creator die in seinem Besitz befindlichen Informationen und Materialien zu diesem Anspruch zur Verfügung zu stellen und dem Creator die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und den Vergleich eines solchen Anspruchs zu übertragen (vorausgesetzt jedoch, dass der Creator einen solchen Anspruch nicht in einer Weise beilegt, die mehr als die Zahlung eines nach dieser Vereinbarung vollständig freigestellten Betrags erfordert).

14. SONSTIGES

    1. Öffentlichkeitsarbeit und Marketing. Nach erfolgreicher Implementierung und dem Go-live der Circle Community des Creators kann Circle den Creator einladen, an optionalen Marketingmaßnahmen teilzunehmen, wie z. B. einem Video-Interview, einem Testimonial oder einer Case Study, um den Erfolg des Creators mit Circle darzustellen. Die Teilnahme des Creators an solchen Maßnahmen ist vollständig freiwillig und setzt die vorherige schriftliche Zustimmung des Creators voraus.

    2. Circle Affiliate Program. Kunden des Circle-Plus-Plans haben die Möglichkeit, am Circle Affiliate-Partnerprogramm teilzunehmen, vorbehaltlich der Circle Affiliate-Bedingungen.

    3. Abtretung. Der Creator darf diese Vereinbarung oder seine Rechte aus dieser Vereinbarung weder ganz noch teilweise direkt oder indirekt, kraft Gesetzes oder anderweitig, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Circle abtreten oder übertragen oder die Erfüllung seiner Pflichten aus dieser Vereinbarung delegieren; diese Zustimmung darf nicht unangemessen verweigert werden. Circle kann diese Vereinbarung ohne Zustimmung des Creators frei abtreten, einschließlich im Zusammenhang mit einer Fusion oder einem Kontrollwechsel von Circle oder dem Verkauf aller oder wesentlicher Teile der Vermögenswerte von Circle. Vorbehaltlich der vorstehenden Einschränkungen ist diese Vereinbarung für die Parteien sowie deren jeweilige Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger verbindlich, wirkt zu deren Gunsten und ist von ihnen durchsetzbar. Jede Abtretung unter Verstoß gegen diesen Abschnitt 14.3 ist nichtig.

    4. Änderungen dieser Bedingungen. Circle kann diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen ändern.

    5. Zusätzliche Bedingungen. Zusätzliche Bedingungen. Ungeachtet des Vorstehenden können zusätzliche Bedingungen für bestimmte Funktionen oder Services gelten, die Circle als Teil des Services oder unabhängig davon anbietet (die „zusätzlichen Bedingungen“). In solchen Fällen wird Circle den Creator vor der Aktivierung dieser Funktionen oder Services über diese zusätzlichen Bedingungen informieren, und die Aktivierung im Creator-Account gilt als Zustimmung des Creators zu diesen zusätzlichen Bedingungen. Alle solchen zusätzlichen Bedingungen werden mit deren Annahme durch den Creator Bestandteil dieser Vereinbarung.

    6. Vorrang. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Abschnitte 1 bis 15 dieser Vereinbarung (die „Bedingungen“), der Bestellung oder den zusätzlichen Bedingungen gilt folgende Vorrangreihenfolge: (a) die zusätzlichen Bedingungen, (b) die Bestellung und (c) die Bedingungen.

    7. Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar angesehen werden, wird diese Bestimmung vom Gericht so angepasst und ausgelegt, dass sie dem ursprünglichen Zweck in dem gesetzlich zulässigen Umfang möglichst nahekommt, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben weiterhin in Kraft.

    8. Exportkontrolle und Nutzungseinschränkungen. Der Service sowie alle Komponenten des Services, die Circle dem Creator oder Mitgliedern bereitstellt oder zugänglich macht, können den Exportkontroll- und Wirtschaftssanktionsgesetzen der Vereinigten Staaten unterliegen. Der Creator verpflichtet sich, alle entsprechenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf den Zugriff auf und die Nutzung des Services sowie dieser Komponenten durch den Creator und die Mitglieder einzuhalten. Der Creator wird den Service nicht nutzen oder darauf zugreifen, wenn er sich in einer Rechtsordnung befindet, in der die Bereitstellung des Services oder anderer Komponenten nach US-amerikanischem oder anderem anwendbarem Recht verboten ist („Verbotene Rechtsordnung“), und wird keinen Zugriff auf den Service für Regierungen, Organisationen oder Einzelpersonen in einer solchen Verbotenen Rechtsordnung bereitstellen. Der Creator sichert zu und gewährleistet, dass (a) er auf keiner Liste der US-Regierung von Personen oder Organisationen steht, die vom Empfang von US-Exporten oder von Geschäften mit US-Personen ausgeschlossen sind; (b) er weder Staatsangehöriger einer Verbotenen Rechtsordnung ist noch ein dort registriertes Unternehmen betreibt; (c) er Mitgliedern keinen Zugriff auf oder die Nutzung einer Community unter Verstoß gegen US-amerikanische oder andere anwendbare Exportembargos, Verbote oder Beschränkungen gestattet; und (d) er alle anwendbaren Gesetze in Bezug auf die Übertragung technischer Daten einhält, die aus den Vereinigten Staaten oder aus dem Land, in dem sich der Creator oder Mitglieder befinden, exportiert werden.

    9. Verhältnis der Parteien. Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer. Diese Vereinbarung begründet keine Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur-, Treuhand- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien.

    10. Mitteilungen. Mitteilungen im Rahmen dieser Vereinbarung durch (i) Circle an den Creator können schriftlich erfolgen (a) über einen national anerkannten Kurierdienst („Kurier“) oder per US-Post an die vom Creator in der Bestellung angegebene Postanschrift oder (b) per E-Mail an die dem Creator-Account zugeordnete E-Mail-Adresse; oder (ii) durch den Creator an Circle schriftlich per E-Mail an legal@circle.co. Alle Mitteilungen gelten einen Werktag nach Versand per E-Mail oder zwei (2) Werktage nach Übergabe an die Post oder an einen Kurierdienst gemäß den vorstehenden Bestimmungen als erfolgt.

    11. Anwendbares Recht. Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates New York unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung werden vor den staatlichen und bundesstaatlichen Gerichten im Kings County, New York, entschieden.

    12. Zustimmung zu elektronischer Kommunikation. Durch die Nutzung des Services stimmt der Creator dem Erhalt bestimmter elektronischer Mitteilungen von Circle zu, wie in der Datenschutzrichtlinie von Circle beschrieben. Weitere Informationen zu den Kommunikationspraktiken von Circle finden sich in der Datenschutzrichtlinie. Der Creator stimmt zu, dass alle Mitteilungen, Vereinbarungen, Offenlegungen oder sonstigen Kommunikationen, die Circle dem Creator elektronisch übermittelt, alle gesetzlichen Anforderungen an die Kommunikation erfüllen, einschließlich des Erfordernisses der Schriftform.

    13. Hinweis für Einwohner Kaliforniens. Ist der Creator Einwohner Kaliforniens, kann er sich gemäß Abschnitt 1789.3 des California Civil Code schriftlich an die Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs wenden (1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834) oder telefonisch unter +1-800-952-5210, um eine Beschwerde im Zusammenhang mit dem Service zu klären oder weitere Informationen zur Nutzung des Services zu erhalten.

    14. Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung bildet zusammen mit dem Bestellformular die gesamte Vereinbarung und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen dem Creator und Circle in Bezug auf den Vertragsgegenstand. Diese Vereinbarung gilt anstelle etwaiger Bedingungen in Bestellungen oder anderen Bestelldokumenten, die der Creator oder eine vom Creator vertretene Einheit bereitstellt (alle solchen Bedingungen sind unwirksam), und sofern hierin nicht ausdrücklich anders geregelt, bestehen keine weiteren Vereinbarungen, Zusicherungen, Gewährleistungen oder Verpflichtungen, auf die sich eine Partei im Zusammenhang mit dem Vertragsgegenstand berufen kann.

15. HINWEIS ZU APPLE. Dieser Abschnitt 15 gilt nur, soweit der Creator die mobile Anwendung von Circle auf einem iOS-Gerät nutzt. Der Creator erkennt an, dass diese Vereinbarung ausschließlich zwischen dem Creator und Circle besteht und nicht mit Apple Inc. („Apple“), und dass Apple nicht für den Service oder dessen Inhalte verantwortlich ist. Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen im Rahmen des Services bereitzustellen. Entspricht der Service nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kann der Creator Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dem Creator gegebenenfalls den Kaufpreis für die mobile Anwendung. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten im Zusammenhang mit dem Service. Apple ist nicht verantwortlich für die Bearbeitung von Ansprüchen des Creators oder Dritter im Zusammenhang mit dem Service oder dem Besitz oder der Nutzung des Services durch den Creator, einschließlich: (a) Produkthaftungsansprüche; (b) Ansprüche, wonach der Service nicht den geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Anforderungen entspricht; oder (c) Ansprüche nach Verbraucherschutzgesetzen oder ähnlichen Vorschriften. Apple ist nicht verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung von Ansprüchen Dritter, die geltend machen, dass der Service und/oder der Besitz und die Nutzung des Services durch den Creator die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen. Der Creator verpflichtet sich, bei der Nutzung des Services alle anwendbaren Bedingungen Dritter einzuhalten. Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung, und mit der Annahme dieser Vereinbarung durch den Creator erhält Apple das Recht (und gilt als berechtigt), diese Vereinbarung als Drittbegünstigter gegenüber dem Creator durchzusetzen. Der Creator sichert zu und gewährleistet, dass: (i) er sich nicht in einem Land befindet, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „terrorunterstützendes“ Land eingestuft wurde; und (ii) er nicht auf einer Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien geführt wird.